A Mother, Youngsoon (VO, soutitré en anglais)

Youngsoon est une transfuge nord-coréenne qui s'est installée en Corée du Sud il y a 12 ans. Elle a laissé son fils aîné en Corée du Nord et son mari s'est ensuite suicidé. Sosa, son fils cadet, est la seule famille de Youngsoon, mais il lui en veut. Sosa pense que sa mère est responsable du fait qu'il ait dû fuir en Corée du Sud contre son gré et vivre une vie de réfugié nord-coréen. Pour aider Sosa à démarrer sa propre vie, Youngsoon a acheté une entreprise de location de maisons de vacances pour Sosa avec toutes ses économies. Mais Youngsoon découvre qu'elle a été escroquée.